L’ours polaire Norm et ses trois meilleurs amis, les lemmings, décident de se rendre à New York afin...
