Madrid, Espagne, 2010. Alors que toute la ville suit la participation réussie de l'équipe nationale ...
...
De nos jours, à Berlin-Ouest. Lola, américaine expatriée, vit pauvrement en chantant dans un cabaret...