Roy et Bo quittent leur petite ville le week-end après l'obtention du diplôme pour une courte route ...
La patrouille du sergent Leona Hawkins effectue des manoeuvres d'exercice dans le Sud des Etats-Unis...
Elle : américaine... Lui : KGB... la guerre secrète ne leur fera aucun cadeau... Peter et Adèle form...
