À Los Angeles, les membres de deux bandes rivales de skateurs dont le leader de l'une tombe amoureux...
...
