A Chowchilla, une petite bourgade tranquille de Californie, les vacances d'été approchent et Edward ...