Montréal, octobre 1970. Quand Manon, 12 ans, apprend que son frère et elle seront bientôt placés en ...