Le couple Charlie-Prune c'est la galère ! Rien ne va plus, c'est la panne, y compris sur l'oreiller ...
Simon Weiser va bientôt devenir père. Mais comment ce jeune homme, fantasque et blessé, pourra-t-il ...
Automne 1952. Hélène, 7 ans, et Michel, son frère à peine plus âgé qu'elle, sont brutalement séparés...