Venue rendre visite à sa grand-mère qui vit à Los Angeles, Jessica Olson, une jeune native du Midwes...
Une étudiante invitée à passer les fêtes dans la famille d'une amie va provoquer une série de désas...
Les vacances s'achèvent pour Ben Tennyson, sa cousine Gwen et leur Grand-père Max. A la fin de l'été...
