Alors qu'elle patine à roulettes, Sam, une adolescente sensible, entend parler de la légende locale ...
