Pour sauver sa relation avec Marianne, Thomas obtient de son oncle Michel qu'il lui prête son chalet...