Guide forestier à Alder, une petite ville d'Alaska, Reid accompagne un ami à Los Angeles où il renco...